Discussion:
Quo vadis, Sonere
(too old to reply)
o***@gmail.com
2008-04-17 06:56:24 UTC
Permalink
Sonera lopetti kristillisen TV7-kanavan jakelun kaapeliverkossa. Sen
Se onkin ainoa josta yleensä tulee ohjelmaa yöaikaan. Jollei sitten
musiikkia lasketa ohjelmaksi.
jälkeen TV:stä ei ole tullut mitään, mitä kunnon kristitty voisi hyvällä
omallatunnolla katsoa. On se nyt saatana, kun ei yrityksillä ole nykyään
minkäänlaista yhteiskuntavastuuta.
Sonerasta kerrotaan, että syy satojen tuhansien kristittyjen
vainoamiseen on kapasiteettipulassa. Kumma kun ruotsalaisia varten
riittää kapasiteettia oman kanavan lähettämiseen - syksyllä toisenkin -,
vaikka heikäläisiä asuu Suomessa vain parisen tuhatta.
--
Ilta,http://iki.fi/ilta/
Anton
2008-04-17 10:12:34 UTC
Permalink
Kumma kun ruotsalaisia varten
riittää kapasiteettia oman kanavan lähettämiseen - syksyllä toisenkin -,
vaikka heikäläisiä asuu Suomessa vain parisen tuhatta.
30000.
Keistä tässä keskustellaan? Suomessa kirjoilla olevista Ruotsalaisista
(Ruotsia puhuvista alkujaan Ruotsin kansalaisista) - vai
ruotsinkielisistä suomalaisista (eli suomenruotsalaista)? Ensin mainitut
mahtunevat Ilkan ja Pertin haarukkaan (2 000 - 30 000). Jälkimmäisiä
taasen on 300 000.

Suomenruotsalaisten niin kuin yleensäkin etnisten vähemmistöjen
todellista lukumäärää on vaikea arvioida. "Suomalaistumisen" myötä on
moni suomenruotsalainen kadottanut kielensä(*), toisaalta joskus muinoin
etnisesti täysin suomenkieliselle väestönosalle on tuputettu Ruotsia mm
virkamieskielenä. Geneettisesti väestö on sekoittunutta, eli samaa
"rotua" ollaan (suomenruotsalaisen perimässä on enemmän yhteistä
suomalaisen kuin ruotsalaisen kanssa).

(*) Tiedän lukuisia tapauksia jossa rannikolta kotosin oleva
suomenruotsalainen tai kaksikielinen henkilö on nainut suomenkielisen
puolison, muuttanut sisämaahan ja saanut jälkeläisiä jotka
luonnollisesti joutuvat ympäristöön jossa koulut käydään suomeksi ja
kaikki ihmisuhteet (ystävät, kaverit, kollegat) ovat suomenkielisiin.

Jonkin verran käy tietysti toisin päin, mutta omasta kokemuksestakin
tiedän, että kaksikielisessä ympäristössä valtakunnallinen
enemmistökieli dominoi silloinkin. Hyvänä esimerkkinä poikieni
"kaksikielinen" päiväkoti jossa musiikki- ja teatteri-esitykset sekä
kaikki tiedotteet vanhempainilloista, lomista jne ovat pelkästään
Suomeksi. Auta armias mikä älämölö siitä syntyisikään jos sama tilanne
olisi käänteisesti, eli suomenkielisille useat asiat olisivat bara på
svenska!
--
Anton
Pertti Heikkinen
2008-04-17 12:39:56 UTC
Permalink
Post by Anton
30000.
Keistä tässä keskustellaan? Suomessa kirjoilla olevista Ruotsalaisista
(Ruotsia puhuvista alkujaan Ruotsin kansalaisista) - vai
ruotsinkielisistä suomalaisista (eli suomenruotsalaista)? Ensin mainitut
mahtunevat Ilkan ja Pertin haarukkaan (2 000 - 30 000). Jälkimmäisiä
taasen on 300 000.
Näippihärö.
--
"Nato ehkäisee terrorismia koska se levittää vapautta."
- Jyrki "aivovaje" Katainen
Anton
2008-04-17 12:48:29 UTC
Permalink
Post by Pertti Heikkinen
Post by Anton
30000.
Keistä tässä keskustellaan? Suomessa kirjoilla olevista Ruotsalaisista
(Ruotsia puhuvista alkujaan Ruotsin kansalaisista) - vai
ruotsinkielisistä suomalaisista (eli suomenruotsalaista)? Ensin mainitut
mahtunevat Ilkan ja Pertin haarukkaan (2 000 - 30 000). Jälkimmäisiä
taasen on 300 000.
Näippihärö.
Avrasin sen. Kunhan sain tekosyyn venttilöidä... (Omista sepustuksistani
löytyy runsaasti kirotusvihreitä sekä hassuja lauseita joissa
sijamuotoja on vaihdettu vain yhdessä kohtaa lausetta, muttei toisessa ymv.)
--
Anton
Pertti Heikkinen
2008-04-17 17:40:30 UTC
Permalink
Post by Anton
Post by Pertti Heikkinen
Näippihärö.
Avrasin sen. Kunhan sain tekosyyn venttilöidä...
Oli se silti asiallista korjata.
--
"Ennen muinoin ihmiset olivat lähempänä toisiaan. Oli
pakko: Aseet eivät kantaneet kauas."
- Stanislaw Jerzy Lec
Matti Kaikkonen
2008-04-18 14:52:19 UTC
Permalink
Post by Anton
Jonkin verran käy tietysti toisin päin, mutta omasta kokemuksestakin
tiedän, että kaksikielisessä ympäristössä valtakunnallinen enemmistökieli
dominoi silloinkin. Hyvänä esimerkkinä poikieni "kaksikielinen" päiväkoti
jossa musiikki- ja teatteri-esitykset sekä kaikki tiedotteet
vanhempainilloista, lomista jne ovat pelkästään Suomeksi. Auta armias mikä
älämölö siitä syntyisikään jos sama tilanne olisi käänteisesti, eli
suomenkielisille useat asiat olisivat bara på svenska!
Eiköhän "älämölön" syntyminen ole melko odotettua, jos yritetään tiedottaa
kielellä, jota osa vastaanottajista ei ymmärrä lainkaan ja suurin osa varsin
heikosti? Kyllä tiedotuksessakin voi ottaa järjen käteen, eli jos
valtakielen lukeminen on hyvin hanskassa kaikilla vanhemmilla, ei ole mitään
syytä kirjoittaa yksinkertaisia tiedotteita kahdella kielellä. Kyllä kai
päiväkodin henkilökunnalla on muutakin tekemistä kuin noudattaa
pilkuntarkasti kielilakia?

"Älämölöä" voi tietenkin nostaa myös periaatteellisista syistä (esim.
http://fi.wikipedia.org/wiki/Henrik_Lax), mutta nähdäkseni valtaosa
suomenruotsalaisistakin on käytännöllistä porukkaa, joilla on parempaakin
tekemistä kuin riidellä pikkuasioista. Kun energia keskitetään tärkeämpiin
poliittisiin asioihin, kuten esimerkiksi ylioppilaskokeen uudistuksen
vastustamiseen ja pakkoruotsin ylläpitoon, on paremmat chanssit viivyttää
väistämättömiä kieli- ja koulutuspoliittisia muutoksia.
Anton
2008-04-22 13:18:52 UTC
Permalink
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Jonkin verran käy tietysti toisin päin, mutta omasta kokemuksestakin
tiedän, että kaksikielisessä ympäristössä valtakunnallinen enemmistökieli
dominoi silloinkin. Hyvänä esimerkkinä poikieni "kaksikielinen" päiväkoti
jossa musiikki- ja teatteri-esitykset sekä kaikki tiedotteet
vanhempainilloista, lomista jne ovat pelkästään Suomeksi. Auta armias mikä
älämölö siitä syntyisikään jos sama tilanne olisi käänteisesti, eli
suomenkielisille useat asiat olisivat bara på svenska!
Eiköhän "älämölön" syntyminen ole melko odotettua, jos yritetään tiedottaa
kielellä, jota osa vastaanottajista ei ymmärrä lainkaan ja suurin osa varsin
heikosti? Kyllä tiedotuksessakin voi ottaa järjen käteen, eli jos
valtakielen lukeminen on hyvin hanskassa kaikilla vanhemmilla,
Onko? Ei välttämättä ole.
Post by Matti Kaikkonen
ei ole mitään
syytä kirjoittaa yksinkertaisia tiedotteita kahdella kielellä.
Hyvin se kävi kahdella kielellä monta vuotta.
Post by Matti Kaikkonen
Kyllä kai
päiväkodin henkilökunnalla on muutakin tekemistä kuin noudattaa
pilkuntarkasti kielilakia?
Marginalisointia pala palalta. Eihän äidinkieli ole tärkeä, eihän? Ei se
varmaan sinullekaan sitä ole?

Jos ruotsinkielisten äidinkieli ei eräiden suomenkielisten mielestä tule
olla niin tärkeää käytännön arkisissa tilanteissa edes ruotsinkielisille
itselleen, niin kaiken järjen ja kohtuuden mukaan ei muutaman tunnin
hukkaaminen toisen kotimaisen opiskelukaan sitä ole. Paitsi ehkä
periaatteellisista syistä.

Kyllä se niin vain on, että de-facto arkisessa elämässä nimenomaan
ruotsinkielinen väestön osa joutuu nöyrtymään käyttämään sitä "toista"
kieltä, eikä päin vastoin. Kuten tässäkin esimerkissä kävi ilmi.
Post by Matti Kaikkonen
"Älämölöä" voi tietenkin nostaa myös periaatteellisista syistä
Sitähän valtaosa tästä ns. "pakkoruotsi" hölinästä on. Älämölöä älämölön
vuoksi. Ainakin täällä sfnetissä ja webin keskustelupalstoilla.
--
Anton
Matti Kaikkonen
2008-04-23 08:51:49 UTC
Permalink
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Jonkin verran käy tietysti toisin päin, mutta omasta kokemuksestakin
tiedän, että kaksikielisessä ympäristössä valtakunnallinen
enemmistökieli dominoi silloinkin. Hyvänä esimerkkinä poikieni
"kaksikielinen" päiväkoti jossa musiikki- ja teatteri-esitykset sekä
kaikki tiedotteet vanhempainilloista, lomista jne ovat pelkästään
Suomeksi. Auta armias mikä älämölö siitä syntyisikään jos sama tilanne
olisi käänteisesti, eli suomenkielisille useat asiat olisivat bara på
svenska!
Eiköhän "älämölön" syntyminen ole melko odotettua, jos yritetään
tiedottaa kielellä, jota osa vastaanottajista ei ymmärrä lainkaan ja
suurin osa varsin heikosti? Kyllä tiedotuksessakin voi ottaa järjen
käteen, eli jos valtakielen lukeminen on hyvin hanskassa kaikilla
vanhemmilla,
Onko? Ei välttämättä ole.
Jos suomenruotsalaisen suomen kielen taito on todellakin niin huono, ettei
jonkun teatteritilaisuuden aikaa ja paikkaa ymmärrä suomenkielellä, niin
silloin on todellakin aihetta pyytää myös triviaalit tiedotukset ruotsin
kielellä. Olen melkoisen varma, että pyyntöön suostutaan. Luulenpa jopa,
että jos joku tuore maahanmuuttaja pyytää tietoa englanniksi, siihenkin
suostutaan. Vaikuttaa vahvasti siltä, ettei päiväkotisi tiedotuspolitiikka
häiritse muita kuin asiaan periaattellisesti suhtautuvia (ml. sinä?).
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
ei ole mitään syytä kirjoittaa yksinkertaisia tiedotteita kahdella
kielellä.
Hyvin se kävi kahdella kielellä monta vuotta.
Metrossakin kuulutettiin kauan "Kaisaniemi-Kajsaniemi". Mutta ei kuuluteta
enää. "Marginalisointia pala palalta"? :-)
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Kyllä kai päiväkodin henkilökunnalla on muutakin tekemistä kuin noudattaa
pilkuntarkasti kielilakia?
Marginalisointia pala palalta. Eihän äidinkieli ole tärkeä, eihän? Ei se
varmaan sinullekaan sitä ole?
Kuten sanoin, olen varma, että jos kaksikielisessä päiväkodissa
ummikkoruotsalainen pyytää jokaisen (lyhyenkin) tiedotteen levittämistä
molemmilla kotimaisilla, siihen takuuvarmasti suostutaan. Varmasti myös
ruotsinkieliseen kuntaan muuttanutta juuri muuttanutta ummikkosuomalaista
palvellaan päiväkodissa suomen kielellä, jos vain taitoa löytyy.

Kun kerran tiedotteet päiväkodissasi ovat vain yhdellä kielellä, niin
vaikuttaa siltä, että asiakkaat eivät pidä valittua kieltä informaation
siirron kannalta oleellisena. En näe mitään syytä demonisoida
kielienemmistöä tämän käytännöllisen lähestymistavan vuoksi.
Post by Anton
Jos ruotsinkielisten äidinkieli ei eräiden suomenkielisten mielestä tule
olla niin tärkeää käytännön arkisissa tilanteissa edes ruotsinkielisille
itselleen, niin kaiken järjen ja kohtuuden mukaan ei muutaman tunnin
hukkaaminen toisen kotimaisen opiskelukaan sitä ole. Paitsi ehkä
periaatteellisista syistä.
Puhut "tuntien hukkaamisesta", eli tunnut itsekin olevan sitä mieltä, että
pakkoruotsi on ajanhukkaa. Hyvä, että olemme joissakin asioissa samaa
mieltä. Minusta noita oppitunteja voisi todellakin käyttää hyödyllisemmin,
kuten esimerkiksi suurten kielialueiden kieliin perehtymiseen.

Suomen demografinen tilanne nyt vain on sellainen, että ruotsin kielellä ei
selviä "käytännön arkisissa tilanteissa" kaikkialla Suomessa, eikä ole
koskaan selvinnytkään. Tilanne ei tule ruotsinkielisten eduksi muuttumaan,
koska suomenkielisten kieliopiskelut kohdistuvat yhä enemmän suurten
kielialueiden kieliin. Ruotsin kielen hallintaa ei enää pidetä
välttämättömänä sosiaaliseen nousuun, joten virkoihin tarvittava
pakkoruotsi (niin kauan kuin sitä on) opiskellaan "vasemmalla kädellä" ja
rimaa hipoen. Tällainen "optimointi" pakottaa kielikokeen sensoreita
alentamaan jatkuvasti riman korkeutta. Jos esimerkiksi vähänkään suuremman
opiskelijajoukon valmistuminen viivästyisi kielikokeen vaikeuden takia,
nousisi melkoinen "älämölö". Eli demografiset tosiasiat (95-5) yhdessä
demokratian kanssa vaikuttavat väistämättä siten, että ruotsin käyttö
virallisissa yhteyksissä ajan myötä marginalisoituu. Esimerkiksi
ylioppilaskirjoituksen uudistus (toisen kotimaisen vapaaehtoistaminen) oli
yksi merkki siitä, että lainsäätäjätkin ottavat huomioon nämä demografiset
tosiasiat ja kansalaisten enemmistön näkemykset.

Ruotsin kielen marginalisoituminen virallisissa yhteyksissä ei tietenkään
tarkoita sitä, että suomenruotsalaiset menettävät äidinkielensä, mutta se on
kiinni suomenruotsalaisista itsestään. Toivon, että valtio satsaa
jatkossakin avokätisesti ruotsinkielisille suunnattuun koulutukseen ja
kulttuuriin.
Post by Anton
Kyllä se niin vain on, että de-facto arkisessa elämässä nimenomaan
ruotsinkielinen väestön osa joutuu nöyrtymään käyttämään sitä "toista"
kieltä, eikä päin vastoin. Kuten tässäkin esimerkissä kävi ilmi.
Kuten jo sanoin, demografisten tosiasioiden edessä itku ei paljoa auta. Jos
katsot tilanteen olevan vakava vähemmistön ihmisoikeuksien loukkaus, niin
kerropa, onko jossain päin muualla maailmaa asiat hoidettu paremmin alle 10%
kielivähemmistön kannalta?
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
"Älämölöä" voi tietenkin nostaa myös periaatteellisista syistä
http://fi.wikipedia.org/wiki/Henrik_Lax
Sitähän valtaosa tästä ns. "pakkoruotsi" hölinästä on. Älämölöä älämölön
vuoksi. Ainakin täällä sfnetissä ja webin keskustelupalstoilla.
Itse kukin voi yrittää nostaa keskustelun laatua.
Anton
2008-04-29 08:34:17 UTC
Permalink
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Eiköhän "älämölön" syntyminen ole melko odotettua, jos yritetään
tiedottaa kielellä, jota osa vastaanottajista ei ymmärrä lainkaan ja
suurin osa varsin heikosti? Kyllä tiedotuksessakin voi ottaa järjen
käteen, eli jos valtakielen lukeminen on hyvin hanskassa kaikilla
vanhemmilla,
Onko? Ei välttämättä ole.
Jos suomenruotsalaisen suomen kielen taito on todellakin niin huono, ettei
jonkun teatteritilaisuuden aikaa ja paikkaa ymmärrä suomenkielellä,
On se kielitaito huono. Niillä 2-5 vuotiailla ainakin.
Post by Matti Kaikkonen
niin
silloin on todellakin aihetta pyytää myös triviaalit tiedotukset ruotsin
kielellä. Olen melkoisen varma, että pyyntöön suostutaan. Luulenpa jopa,
että jos joku tuore maahanmuuttaja pyytää tietoa englanniksi, siihenkin
suostutaan. Vaikuttaa vahvasti siltä, ettei päiväkotisi tiedotuspolitiikka
häiritse muita kuin asiaan periaattellisesti suhtautuvia (ml. sinä?).
Ei suuresti häiritse. Väittämät siitä että enemmistö on se joka joutuu
sopeutumaan elämään vähemmistön ehdoilla häiritsevät, koska se ei
ainoastaan pidä paikkaansa, vaan oikeasti tilanne on enimmäkseen päin
vastainen.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
ei ole mitään syytä kirjoittaa yksinkertaisia tiedotteita kahdella
kielellä.
Hyvin se kävi kahdella kielellä monta vuotta.
Metrossakin kuulutettiin kauan "Kaisaniemi-Kajsaniemi".
Ei ole mitenkään tavallista, että pääkaupunkiseudulla nähdään koko
Suomen asiat niin kuin ne pääkaupunkiseudulla ovat.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Kyllä kai päiväkodin henkilökunnalla on muutakin tekemistä kuin noudattaa
pilkuntarkasti kielilakia?
Marginalisointia pala palalta. Eihän äidinkieli ole tärkeä, eihän? Ei se
varmaan sinullekaan sitä ole?
Kuten sanoin, olen varma, että jos kaksikielisessä päiväkodissa
ummikkoruotsalainen pyytää jokaisen (lyhyenkin) tiedotteen levittämistä
molemmilla kotimaisilla, siihen takuuvarmasti suostutaan.
Ei nähtävästi käynyt riittävän selvästi ilmi mitä koko viestillä
ajettiin takaa. Symboliikka ja enemmistön asenne jne ovat tässä
asetelmassa mitä ajettiin takaa. (Asenteella viittaan myös
tiedostamattomaan asenteeseen.) Me ruotsinkieliset olemme yleensä
nöyrästi hiljaa vaikka emme käytännössä saa sitä samanarvoista kohtelua
jonka suomenkielinen enemmisö pitää omalta osaltaan itseoikeutettuna ja
itsestäänselvänä. Kas yleensä jos vaadimme samaa kuin muutkin
kansalaiset heti ollaan leimaamassa nipottajiksi ja etuoikeuksien
vaatijoiksi ja niin edelleen.

Siksi joidenkin kirjoittajien leimaava kampanjointi tuntuu aika
nurinkuriselta ja siksi katsoin tarpeelliseksi vähän laajentaa joidenkin
näkökenttää vastaamaan todellisuutta.
Post by Matti Kaikkonen
Kun kerran tiedotteet päiväkodissasi ovat vain yhdellä kielellä, niin
vaikuttaa siltä, että asiakkaat eivät pidä valittua kieltä informaation
siirron kannalta oleellisena.
Kts edellinen.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Jos ruotsinkielisten äidinkieli ei eräiden suomenkielisten mielestä tule
olla niin tärkeää käytännön arkisissa tilanteissa edes ruotsinkielisille
itselleen, niin kaiken järjen ja kohtuuden mukaan ei muutaman tunnin
hukkaaminen toisen kotimaisen opiskelukaan sitä ole. Paitsi ehkä
periaatteellisista syistä.
Puhut "tuntien hukkaamisesta", eli tunnut itsekin olevan sitä mieltä, että
pakkoruotsi on ajanhukkaa.
Kaikki koulussa kulutettu aika on pois counter striken pelaamisesta,
keskikaljan kittaamisesta ja muusta hauskasta.
Post by Matti Kaikkonen
Hyvä, että olemme joissakin asioissa samaa
mieltä. Minusta noita oppitunteja voisi todellakin käyttää hyödyllisemmin,
kuten esimerkiksi suurten kielialueiden kieliin perehtymiseen.
Täällä tietoverkkojen maailmassa liikkuva aines joka näistä asioista
ääntä pitää tuntuu pitkälti olevan niitä joille ei myöskään maistunut
pakkoäidinkieli, pakkouskonto, pakkomatikka jne. Kielten opetuksen
muuttamisesta voi tietysti aina keskustella, mutta tosiasia on se, että
nykyisellään meillä on aika monellakin mittarilla katsottuna toimiva
koulutusjärjestelmä.
Post by Matti Kaikkonen
Suomen demografinen tilanne nyt vain on sellainen, että ruotsin kielellä ei
selviä "käytännön arkisissa tilanteissa" kaikkialla Suomessa, eikä ole
koskaan selvinnytkään.
Tätä asiaa en kiistä.
Post by Matti Kaikkonen
Eli demografiset tosiasiat (95-5) yhdessä
demokratian kanssa vaikuttavat väistämättä siten, että ruotsin käyttö
virallisissa yhteyksissä ajan myötä marginalisoituu.
Juuri näin. Erimielisyyttä onkin lähinnä siitä mitä asialle pitää tehdä
vai pitääkö tehdä mitään.
Post by Matti Kaikkonen
Ruotsin kielen marginalisoituminen virallisissa yhteyksissä ei tietenkään
tarkoita sitä, että suomenruotsalaiset menettävät äidinkielensä, mutta se on
kiinni suomenruotsalaisista itsestään.
Tästä olen toista mieltä. Ei se ole pelkästään suomenruotsalaisista
itsestään. Vaikka enemmistä irvailee siitä, että jotkut ruotsinkieliset
oletettavasti pitävät itseään "bättre folkina", niin tosiasiallisesti se
menee toisin päin: natiaisille iskostetaan/iskostuu jo pienestä pitäen,
että oma äidinkieli on toisarvoinen, toisen luokan kieli. Kuten tuosta
päiväkodin tilanteestakin kävi ilmi, tai siitä kun kaupungilla liikkuu
viikonloppuisin voi joutua kärhämään jos puhu Ruotsia.

Kulttuurin tukeminen lähtee myös asenteista - koko yhteiskunnan
asenteista - ja koko se millainen ympäristö ja ilmapiiri mikä
yhteiskunanssa on ja miten se vaikuttaa ihmiseen. Ympäristö ja ilmapiiri
koostuu myös niistä monista pienistä arjen asioista - jopa siitä
"Kaapeli - Kabel" kyltistä ;)
Post by Matti Kaikkonen
Toivon, että valtio satsaa
jatkossakin avokätisesti ruotsinkielisille suunnattuun koulutukseen ja
kulttuuriin.
Tämä on varmaankin sen edellytys että "neuvotteluyhteys" kielten
opiskelun suhteen ylipäätänsä avautuu.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Kyllä se niin vain on, että de-facto arkisessa elämässä nimenomaan
ruotsinkielinen väestön osa joutuu nöyrtymään käyttämään sitä "toista"
kieltä, eikä päin vastoin. Kuten tässäkin esimerkissä kävi ilmi.
Kuten jo sanoin, demografisten tosiasioiden edessä itku ei paljoa auta. Jos
katsot tilanteen olevan vakava vähemmistön ihmisoikeuksien loukkaus, niin
kerropa, onko jossain päin muualla maailmaa asiat hoidettu paremmin alle 10%
kielivähemmistön kannalta?
Aika harvassa ovat. Kanadan joissain territorioissa ranskankieli lienee
samassa asemassa. Ei niin yllättäen juuri Suomi, Kanada, Sveitsi jne
ovat maita jotka tarjoavat koko maailman mittakaavassa huipputason
elämänlaadun asukkailleen.
--
Anton
Matti Kaikkonen
2008-04-29 13:04:02 UTC
Permalink
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Jos suomenruotsalaisen suomen kielen taito on todellakin niin huono,
ettei jonkun teatteritilaisuuden aikaa ja paikkaa ymmärrä suomenkielellä,
On se kielitaito huono. Niillä 2-5 vuotiailla ainakin.
Luulin koko ajan, että kyse oli kirjallisten tiedotusten kielestä.
Post by Anton
Ei suuresti häiritse. Väittämät siitä että enemmistö on se joka joutuu
sopeutumaan elämään vähemmistön ehdoilla häiritsevät, koska se ei
ainoastaan pidä paikkaansa, vaan oikeasti tilanne on enimmäkseen päin
vastainen.
Olisikin se aika ihme, jos 95/5 väestösuhteella kielet olisivat käytännössä
tasa-arvoisia. Mutta siitähän ei pääse mihinkään, että koko ikäluokalle
suunnattu pakkoruotsi on erittäin monen suomenkielisen mielestä turha
rasite. Minusta on omituista, että niin monet suomenruotsalaiset pitävät
pakkoruotsin kritiikkiä jonkinlaisena hyökkäyksenä heidän äidinkieltään
vastaan.
Post by Anton
Ei nähtävästi käynyt riittävän selvästi ilmi mitä koko viestillä ajettiin
takaa. Symboliikka ja enemmistön asenne jne ovat tässä asetelmassa mitä
ajettiin takaa. (Asenteella viittaan myös tiedostamattomaan asenteeseen.)
Me ruotsinkieliset olemme yleensä nöyrästi hiljaa vaikka emme käytännössä
saa sitä samanarvoista kohtelua jonka suomenkielinen enemmisö pitää omalta
osaltaan itseoikeutettuna ja itsestäänselvänä..
Kuten jo aikaisemmin sanoin, demografiset tosiasiat asettavat rajoja sille,
mikä on käytännössä mahdollista. Eipä ole mitään merkkiä siitä, että
suomenkielisille suunnattu pakkoruotsi olisi tuonut ruotsinkielisille
merkittävää käytännön hyötyä verrattuna tilanteeseen, jossa ruotsi olisi
kaikille tarjottavien vapaaehtoisten kielien joukossa.
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Jos ruotsinkielisten äidinkieli ei eräiden suomenkielisten mielestä tule
olla niin tärkeää käytännön arkisissa tilanteissa edes ruotsinkielisille
itselleen, niin kaiken järjen ja kohtuuden mukaan ei muutaman tunnin
hukkaaminen toisen kotimaisen opiskelukaan sitä ole. Paitsi ehkä
periaatteellisista syistä.
Puhut "tuntien hukkaamisesta", eli tunnut itsekin olevan sitä mieltä,
että pakkoruotsi on ajanhukkaa.
Kaikki koulussa kulutettu aika on pois counter striken pelaamisesta,
keskikaljan kittaamisesta ja muusta hauskasta.
Ehkä ruotsinkielisissä kouluissa vallalla tuollainen yleinen asenne, minulla
ei ole kokemuksia. Tiesin kyllä, että ruotsinkielisiin lukioihin ja
korkeakouluihin on helpompi päästä kuin vastaaviin suomenkielisiin, mutta
kai nekin edes jonkinlaisen effortin vaativat? :-)

Oma kokemukseni suomalaisista kouluista on, että useimmat oppilaat ovat
motivoituneita opiskelemaan. Yleinen huolenaihe opetusviranomaisilla on
kuitenkin, että englannin lisäksi ei suurten kielialueiden kieliä juurikaan
opiskella. Tuntikehyksessä ei kuitenkaan ole tilaa uusille aineille, joten
jostain aineesta pitäisi tinkiä, jos on tarkoitus opettaa enemmän saksaa,
ranskaa, venäjää tai espanjaa suomalaisissa kouluissa. Pakkoruotsi on
panos-hyöty-suhteeltaan heikoimpia aineita, joten olisi loogista tinkiä
siitä muiden kielten hyväksi.
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Hyvä, että olemme joissakin asioissa samaa mieltä. Minusta noita
oppitunteja voisi todellakin käyttää hyödyllisemmin, kuten esimerkiksi
suurten kielialueiden kieliin perehtymiseen.
Täällä tietoverkkojen maailmassa liikkuva aines joka näistä asioista ääntä
pitää tuntuu pitkälti olevan niitä joille ei myöskään maistunut
pakkoäidinkieli, pakkouskonto, pakkomatikka jne.
Mistä tiedät? Oletko kysynty heidän arvosanojaan? Minua häiritsee se, että
pakkoruotsin puolustajat pyrkivät siirtämään keskustelun itse asiasta
vastustajien oletettuihin motiiveihin (esim. laiskuus). Onko omaa näkemystä
todellakin niin vaikea puolustaa asialinjalla?
Post by Anton
Kielten opetuksen muuttamisesta voi tietysti aina keskustella,
Voiko todellakin? Minusta pyrit nimenomaan välttämään sitä ja annat
ymmärtää, että siitä keskustelevat ovat jollain tavoin intellektuellisesti
ala-arvoisia.
Post by Anton
mutta tosiasia on se, että nykyisellään meillä on aika monellakin
mittarilla katsottuna toimiva koulutusjärjestelmä.
Tyytyväisyys nykyiseen on rappion alku. Kyllä pääosin toimivastakin
systeemistä on jatkuvasti etsittävä heikkouksia ja koetettava korjata ne
pienin reformein. Niinhän tehtiin esimerkiksi ylioppilaskirjoitusten toisen
kotimaisen suhteen, minkä seurauksena valtaosa oppilaista ja opettajista on
huomattavasti tyytyväisempiä. Eivätkä yleiset oppimistulokset ole mitenkään
heikentyneet.
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Eli demografiset tosiasiat (95-5) yhdessä demokratian kanssa vaikuttavat
väistämättä siten, että ruotsin käyttö virallisissa yhteyksissä ajan
myötä marginalisoituu.
Juuri näin. Erimielisyyttä onkin lähinnä siitä mitä asialle pitää tehdä
vai pitääkö tehdä mitään.
Kansahan siitä viime kädessä päättää. En oikein usko, että enemmistön
silmissä ruotsin kielen painoarvo tulevaisuudessa ainakaan kasvaa. Nuorten
Pohjoismaiden neuvosto näytti jo esimerkkiä:

http://www.norden.org/webb/news/news.asp?id=7807&lang=4
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Ruotsin kielen marginalisoituminen virallisissa yhteyksissä ei tietenkään
tarkoita sitä, että suomenruotsalaiset menettävät äidinkielensä, mutta se
on kiinni suomenruotsalaisista itsestään.
Tästä olen toista mieltä. Ei se ole pelkästään suomenruotsalaisista
itsestään. Vaikka enemmistä irvailee siitä, että jotkut ruotsinkieliset
oletettavasti pitävät itseään "bättre folkina", niin tosiasiallisesti se
menee toisin päin: natiaisille iskostetaan/iskostuu jo pienestä pitäen,
että oma äidinkieli on toisarvoinen, toisen luokan kieli.
Enpä yleistäisi aivan noinkaan. Nassikalle voi selvitä, että omalla
äidinkielellään ei pärjää kaveripiirissä, mutta eipä se vielä vie tuolta
äidinkieleltä arvoa. Kielivähemmistöt ovat aina kielivähemmistöjä ja niillä
on taipumus assimiloitua enemmistöön. Enemmistön puristuksessa äidinkielen
säilyttäminen vaatii vähemmistön jäseneltä enemmän vaivaa, mutta minkäs
sille voi? On kohtuullisen epärealistista olettaa suuren enemmistön innolla
opiskelevan vähemmistön kieltä vain siitä ilosta, että voi harvakseltaan
kommunikoida tämän vähemmistön jäsenen kanssa tämän äidinkielellä.
Ajattelepa itse, miten suomenruotsalaiset suhtautuisivat siihen, jos heidät
pakotettaisiin kattavasti opettelemaan venäjää? Suomen venäjänkielisen ja
ruotsinkielisen väestön suhde on noin 1/6.
Post by Anton
Kulttuurin tukeminen lähtee myös asenteista - koko yhteiskunnan
asenteista - ja koko se millainen ympäristö ja ilmapiiri mikä
yhteiskunanssa on ja miten se vaikuttaa ihmiseen.
Olemassa olevat resurssit asettavat rajat sille, missä määrin vähemmistön
kulttuuria on mahdollisuus tukea. Jos väestösuhteet ovat 95-5, ei mikään
demokraattinen yhteiskunta suuntaa resursseja esimerkiksi 50-50. Olemassa
olevien resurssien suuntaamiseen on myös kiinnitettävä huomiota.
Esimerkiksi kattava pakkoruotsi vaatii huomattavia satsauksia, eikä sen
siunauksellisuudesta suomenruotsalaisille taida olla minkään sortin
tutkimuksia.
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Kuten jo sanoin, demografisten tosiasioiden edessä itku ei paljoa auta.
Jos katsot tilanteen olevan vakava vähemmistön ihmisoikeuksien loukkaus,
niin kerropa, onko jossain päin muualla maailmaa asiat hoidettu paremmin
alle 10% kielivähemmistön kannalta?
Aika harvassa ovat. Kanadan joissain territorioissa ranskankieli lienee
samassa asemassa.
Ei asetu haarukkaan. Kandassa vain New Brunswick kaksikielinen (35 %
ranskankielisiä). Quebec on virallisesti yksikielinen (80%
ranskankielisiä). Koko Kanadassa ranskaa äidinkielenään puhuvia on 23%.

http://en.wikipedia.org/wiki/Official_bilingualism_in_Canada
Post by Anton
Ei niin yllättäen juuri Suomi, Kanada, Sveitsi jne ovat maita jotka
tarjoavat koko maailman mittakaavassa huipputason elämänlaadun
asukkailleen.
Jos puhutaan kaikista asukkaista, niin pystyn mainitsemaan varsin monta
maata, joissa elämänlaatu on monin eri objektiivisin mittarein sama kuin
Suomessa. Johtopäätökseni on, että kielipolitiikalla ei ole tähän
_yleiseen_ elämänlaatuun vaikutusta.

Jos puhutaan kielivähemmistöjen elämänlaadusta, niin eittämättä vähemmistön
virallinen huomioiminen parantaa sitä. Tuo virallisuus tarkoittaa eri
maissa eri asioita. Esimerkiksi Kanada ja Sveitsi onnistuvat politiikassaan
mainiosti ilman yleistä pakkoranskaa, vaikka Kanadassa ranskaa puhuu 23 % ja
Sveitsissä 20 %. Miksi pakkoruotsi tuntuu olevan elämän ja kuoleman kysymys
suomenruotsalaiselle kulttuurille?

Ruotsin kielen asema Suomessa on erinomaisen hyvä siihen nähden, kuinka
harva puhuu sitä äidinkielenään. On ymmärrettävää, että suomenruotsalaiset
yrittävät pitää saavutetusta edusta kynsin hampain kiinni. On kuitenkin
myös ymmärrettävää, että kielienemmistön jäsenet ajavat omaa etuaan eivätkä
halua, että heidät pakotetaan opiskelemaan sellaista kieltä, josta eivät
katso hyötyvänsä tarpeeksi.
Anton
2008-07-10 09:02:37 UTC
Permalink
[Pahoittelen näin aluksi *erittäin* vanhaan artikkeliin replyämistä. Oli
jäänyt vedoksiin lojumaan tämä. Tässä siis vastataan artikkeliin
<51FRj.344138$***@reader1.news.saunalahti.fi>. Löytyy Google
Groupsista
http://groups.google.com/group/sfnet.keskustelu.kielipolitiikka/msg/567bad8cb854c336
]
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Jos suomenruotsalaisen suomen kielen taito on todellakin niin huono,
ettei jonkun teatteritilaisuuden aikaa ja paikkaa ymmärrä suomenkielellä,
On se kielitaito huono. Niillä 2-5 vuotiailla ainakin.
Luulin koko ajan, että kyse oli kirjallisten tiedotusten kielestä.
Post by Anton
Ei suuresti häiritse. Väittämät siitä että enemmistö on se joka joutuu
sopeutumaan elämään vähemmistön ehdoilla häiritsevät, koska se ei
ainoastaan pidä paikkaansa, vaan oikeasti tilanne on enimmäkseen päin
vastainen.
Olisikin se aika ihme, jos 95/5 väestösuhteella kielet olisivat käytännössä
tasa-arvoisia.
Suomenruotsalaisvastaisen aineksen argumentti kuitenkin perustuu siihen,
että se mukamas joutuu sopeutumaan elämään vähemmistön ehdoilla - tämän
virheellisen käsityksen sain ihan tosielämästä otetuilla havainnoilla
kyseenalaistetuksi.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Jos ruotsinkielisten äidinkieli ei eräiden suomenkielisten mielestä tule
olla niin tärkeää käytännön arkisissa tilanteissa edes ruotsinkielisille
itselleen, niin kaiken järjen ja kohtuuden mukaan ei muutaman tunnin
hukkaaminen toisen kotimaisen opiskelukaan sitä ole. Paitsi ehkä
periaatteellisista syistä.
Puhut "tuntien hukkaamisesta", eli tunnut itsekin olevan sitä mieltä,
että pakkoruotsi on ajanhukkaa.
Kaikki koulussa kulutettu aika on pois counter striken pelaamisesta,
keskikaljan kittaamisesta ja muusta hauskasta.
Ehkä ruotsinkielisissä kouluissa vallalla tuollainen yleinen asenne, minulla
ei ole kokemuksia.
Olen itse käynyt sekä ruotsin- että suomenkielisiä kouluja. En havainnut
suuria eroja.
Post by Matti Kaikkonen
Tuntikehyksessä ei kuitenkaan ole tilaa uusille aineille, joten
jostain aineesta pitäisi tinkiä, jos on tarkoitus opettaa enemmän saksaa,
ranskaa, venäjää tai espanjaa suomalaisissa kouluissa. Pakkoruotsi on
panos-hyöty-suhteeltaan heikoimpia aineita, joten olisi loogista tinkiä
siitä muiden kielten hyväksi.
Näissä asioissa kannattaa edetä maltilla. Nykyisellään ei edes taida
olla tarpeeksi päteviä opettajia näille muille kielille. Kielilain
pykälien toteutuminen pitää varmistaa, ja jos kielten opiskeluun tulee
muutoksia olisi järkevintä toteuttaa se rajattuna kokeiluna. Kokeilun
tulosten perusteella - sen vaikutuksia arvioiden - tehtäisiin sitten
niitä pysyvämpiä päätöksiä.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Hyvä, että olemme joissakin asioissa samaa mieltä. Minusta noita
oppitunteja voisi todellakin käyttää hyödyllisemmin, kuten esimerkiksi
suurten kielialueiden kieliin perehtymiseen.
Täällä tietoverkkojen maailmassa liikkuva aines joka näistä asioista ääntä
pitää tuntuu pitkälti olevan niitä joille ei myöskään maistunut
pakkoäidinkieli, pakkouskonto, pakkomatikka jne.
Mistä tiedät? Oletko kysynty heidän arvosanojaan?
Kirjoitin "tuntuu olevan". Kirjoittelun sisällöstä ja kielenkäytöstä.
Kyllä näitä suvaitsemattomia, radikaaleja suomenruotsalaisvastaisia
hörhöjä sfnetissä ja webinkin puolella piisaa.
Post by Matti Kaikkonen
Minua häiritsee se, että
pakkoruotsin puolustajat pyrkivät siirtämään keskustelun itse asiasta
vastustajien oletettuihin motiiveihin (esim. laiskuus).
Motiivit ovat tottakai tärkeitä. Ihan yhtä lailla "ruotsinpoistajat"
ovat löytävinään vastapuolessa jotain hassuja motiiveja kuten
"suomenkielisten nöyryyttäminen" ja muuta vainoharhaista.
Post by Matti Kaikkonen
Onko omaa näkemystä
todellakin niin vaikea puolustaa asialinjalla?
Näille turojuurakoille se näyttää olevan aika vaikeaa. Göringit ja muut
Natsi-kortit kuuluu näiden kaverien vakioarsenaaliin.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Kielten opetuksen muuttamisesta voi tietysti aina keskustella,
Voiko todellakin? Minusta pyrit nimenomaan välttämään sitä ja annat
ymmärtää, että siitä keskustelevat ovat jollain tavoin intellektuellisesti
ala-arvoisia.
Aika paksu syytös. Missä todisteet?
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
mutta tosiasia on se, että nykyisellään meillä on aika monellakin
mittarilla katsottuna toimiva koulutusjärjestelmä.
Tyytyväisyys nykyiseen on rappion alku. Kyllä pääosin toimivastakin
systeemistä on jatkuvasti etsittävä heikkouksia ja koetettava korjata ne
pienin reformein.
Jostain syystä en näe ruotsinkielen opiskelua heikkona kohtana.
Post by Matti Kaikkonen
Niinhän tehtiin esimerkiksi ylioppilaskirjoitusten toisen
kotimaisen suhteen, minkä seurauksena valtaosa oppilaista ja opettajista on
huomattavasti tyytyväisempiä. Eivätkä yleiset oppimistulokset ole mitenkään
heikentyneet.
Tuskinpa muutoin kuin ruotsinkielen taitojen osalta.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Ruotsin kielen marginalisoituminen virallisissa yhteyksissä ei tietenkään
tarkoita sitä, että suomenruotsalaiset menettävät äidinkielensä, mutta se
on kiinni suomenruotsalaisista itsestään.
Tästä olen toista mieltä. Ei se ole pelkästään suomenruotsalaisista
itsestään. Vaikka enemmistä irvailee siitä, että jotkut ruotsinkieliset
oletettavasti pitävät itseään "bättre folkina", niin tosiasiallisesti se
menee toisin päin: natiaisille iskostetaan/iskostuu jo pienestä pitäen,
että oma äidinkieli on toisarvoinen, toisen luokan kieli.
Enpä yleistäisi aivan noinkaan. Nassikalle voi selvitä, että omalla
äidinkielellään ei pärjää kaveripiirissä, mutta eipä se vielä vie tuolta
äidinkieleltä arvoa. Kielivähemmistöt ovat aina kielivähemmistöjä ja niillä
on taipumus assimiloitua enemmistöön.
Näemme tulokset niistä maista missä ei ole Suomen tapaan ollut halua tai
resursseja panostaa vähemmistökielen asemaan. Mielestäni Suomessa tulee
nytkin tarkkaan harkita ja punnita kaikkia toimenpiteitä jotka voivat
vaikuttaa vähemmistökieliemme asemaan.
Post by Matti Kaikkonen
Enemmistön puristuksessa äidinkielen
säilyttäminen vaatii vähemmistön jäseneltä enemmän vaivaa, mutta minkäs
sille voi? On kohtuullisen epärealistista olettaa suuren enemmistön innolla
opiskelevan vähemmistön kieltä vain siitä ilosta, että voi harvakseltaan
kommunikoida tämän vähemmistön jäsenen kanssa tämän äidinkielellä.
Innosta ei ole kukaan puhutkaan ;)
Post by Matti Kaikkonen
Ajattelepa itse, miten suomenruotsalaiset suhtautuisivat siihen, jos heidät
pakotettaisiin kattavasti opettelemaan venäjää? Suomen venäjänkielisen ja
ruotsinkielisen väestön suhde on noin 1/6.
Ei kai se suuntaan tai toiseen olisi sen kummallisempaa kuin
suomenkielisen venäjänkielen opiskelukaan.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Kulttuurin tukeminen lähtee myös asenteista - koko yhteiskunnan
asenteista - ja koko se millainen ympäristö ja ilmapiiri mikä
yhteiskunanssa on ja miten se vaikuttaa ihmiseen.
Olemassa olevat resurssit asettavat rajat sille, missä määrin vähemmistön
kulttuuria on mahdollisuus tukea.
Toki. Suomessa on - ainakin toistaiseksi - ymmärretty tukea
vähemmistöjen kulttuuria. Suuri hatunnosto siitä.
Post by Matti Kaikkonen
Jos väestösuhteet ovat 95-5, ei mikään
demokraattinen yhteiskunta suuntaa resursseja esimerkiksi 50-50.
Tähän keskusteluun irrelevanttia kun kukaan ei ole ollut tuollaista
vaatimassa.
Post by Matti Kaikkonen
Olemassa
olevien resurssien suuntaamiseen on myös kiinnitettävä huomiota.
Esimerkiksi kattava pakkoruotsi vaatii huomattavia satsauksia, eikä sen
siunauksellisuudesta suomenruotsalaisille taida olla minkään sortin
tutkimuksia.
Mars tutkimaan!
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Kuten jo sanoin, demografisten tosiasioiden edessä itku ei paljoa auta.
Jos katsot tilanteen olevan vakava vähemmistön ihmisoikeuksien loukkaus,
niin kerropa, onko jossain päin muualla maailmaa asiat hoidettu paremmin
alle 10% kielivähemmistön kannalta?
Aika harvassa ovat. Kanadan joissain territorioissa ranskankieli lienee
samassa asemassa.
Ei asetu haarukkaan. Kandassa vain New Brunswick kaksikielinen (35 %
ranskankielisiä).
Virallisesti - provinssitasolla. Vaikka virallisuus on annettu
provinssien päätettäväksi, niin virallisesti maa on kuitenkin
kaksikielinen ja vähemmistökielen asema on myös laissa turvattu:

"Section 23 of Canada's Charter of Rights has obliged all provinces to
provide schools in both official languages, up to the high
school/secondaire level."
Post by Matti Kaikkonen
Quebec on virallisesti yksikielinen (80%
ranskankielisiä). Koko Kanadassa ranskaa äidinkielenään puhuvia on 23%.
http://en.wikipedia.org/wiki/Official_bilingualism_in_Canada
Lisäksi kansan enemmistön mielestä molempia kieliä tulee tarjota
virastokielenä:

"Strong support among both Anglophones and Francophones for bilingual
government services

Among Anglophones, support for providing federal French-language
services to French-speakers living outside Quebec has remained
consistently high over a quarter-century period — 79% in 1977 and 76% in
2002.[17] Over the same period, support among English-speakers for the
“right to French language education outside Quebec where numbers make
costs reasonable” has ranged from 79% to 91%.[18] Among French-speaking
Canadians, support for these policies was even higher."

Toisaalla maan vähemmistökielellä on vahvempi asema kuin meillä ja
toisaalla taas hieman heikompi. Eli ei arvioni kovin väärään mennyt.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Ei niin yllättäen juuri Suomi, Kanada, Sveitsi jne ovat maita jotka
tarjoavat koko maailman mittakaavassa huipputason elämänlaadun
asukkailleen.
Jos puhutaan kaikista asukkaista, niin pystyn mainitsemaan varsin monta
maata, joissa elämänlaatu on monin eri objektiivisin mittarein sama kuin
Suomessa. Johtopäätökseni on, että kielipolitiikalla ei ole tähän
_yleiseen_ elämänlaatuun vaikutusta.
Ei se myöskään ole mikään rasite niin kuin eräät ruotsinkielen aseman
heikennystä ajavat henkilöt yrittävät meille vakuutella.
Post by Matti Kaikkonen
Jos puhutaan kielivähemmistöjen elämänlaadusta, niin eittämättä vähemmistön
virallinen huomioiminen parantaa sitä. Tuo virallisuus tarkoittaa eri
maissa eri asioita. Esimerkiksi Kanada ja Sveitsi onnistuvat politiikassaan
mainiosti ilman yleistä pakkoranskaa, vaikka Kanadassa ranskaa puhuu 23 % ja
Sveitsissä 20 %. Miksi pakkoruotsi tuntuu olevan elämän ja kuoleman kysymys
suomenruotsalaiselle kulttuurille?
Onko se sitä? Olisiko kenties tavassa ajaa muutosta, jolla samalla
ajetaan myös muita heikennyksiä vaikutusta asiaan? Mielestäni on.
Post by Matti Kaikkonen
Ruotsin kielen asema Suomessa on erinomaisen hyvä siihen nähden, kuinka
harva puhuu sitä äidinkielenään.
Niin onkin. Kiitos siitä. Kyllä meille kelpaa.
Post by Matti Kaikkonen
On ymmärrettävää, että suomenruotsalaiset
yrittävät pitää saavutetusta edusta kynsin hampain kiinni.
Niinpä. B-kansalaisiksi ei vapaaehtoisesti alistuta. Sehän on selvää.
Post by Matti Kaikkonen
On kuitenkin
myös ymmärrettävää, että kielienemmistön jäsenet ajavat omaa etuaan eivätkä
halua, että heidät pakotetaan opiskelemaan sellaista kieltä, josta eivät
katso hyötyvänsä tarpeeksi.
Tottatoki kaikki ajavat omaa etuaan.
--
Anton
Matti Kaikkonen
2008-07-13 16:14:29 UTC
Permalink
Tuntikehyksessä ei kuitenkaan ole tilaa uusille aineille, joten jostain
aineesta pitäisi tinkiä, jos on tarkoitus opettaa enemmän saksaa,
ranskaa, venäjää tai espanjaa suomalaisissa kouluissa. Pakkoruotsi on
panos-hyöty-suhteeltaan heikoimpia aineita, joten olisi loogista tinkiä
siitä muiden kielten hyväksi.
Näissä asioissa kannattaa edetä maltilla. Nykyisellään ei edes taida olla
tarpeeksi päteviä opettajia näille muille kielille. Kielilain pykälien
toteutuminen pitää varmistaa, ja jos kielten opiskeluun tulee muutoksia
olisi järkevintä toteuttaa se rajattuna kokeiluna. Kokeilun tulosten
perusteella - sen vaikutuksia arvioiden - tehtäisiin sitten niitä
pysyvämpiä päätöksiä.
Mikä ettei. Tosin RKP taistelee kovasti sitä vastaan, että moisiin
kokeiluihin edes lähdettäisiin, ja jos lähdetään, niin se pitää huolta
siitä, että vaikka tulokset tukisivat uusia järjestelyjä, niitä pitkitetään
niin pitkään kuin voidaan (10-20 v). Re: ylioppilaskokeen rakenneuudistus.

Ei kielilaki ole sen kummempi kuin muutkaan lait. Kun ajat muuttuvat, lait
eivät vastaa enää ajan tarpeita ja demokraattisesti valitut lainsäätäjät
muuttavat niitä. Miksi kielilaki olisi jokin poikkeus?
Post by Anton
Täällä tietoverkkojen maailmassa liikkuva aines joka näistä asioista
ääntä pitää tuntuu pitkälti olevan niitä joille ei myöskään maistunut
pakkoäidinkieli, pakkouskonto, pakkomatikka jne.
Mistä tiedät? Oletko kysynty heidän arvosanojaan?
Kirjoitin "tuntuu olevan". Kirjoittelun sisällöstä ja kielenkäytöstä.
Kyllä näitä suvaitsemattomia, radikaaleja suomenruotsalaisvastaisia
hörhöjä sfnetissä ja webinkin puolella piisaa.
Tuo tapasi kirjoittaa on samanlaista yleistystä kuin mitä nämä sinun
verenpainettasi nostavat kirjoittajat harrastavat. Onko tarkoitus vajota
heidän tasolleen?
Minua häiritsee se, että pakkoruotsin puolustajat pyrkivät siirtämään
keskustelun itse asiasta vastustajien oletettuihin motiiveihin (esim.
laiskuus).
Motiivit ovat tottakai tärkeitä. Ihan yhtä lailla "ruotsinpoistajat"
ovat löytävinään vastapuolessa jotain hassuja motiiveja kuten
"suomenkielisten nöyryyttäminen" ja muuta vainoharhaista.
Eli tarkoitus on todella vajota heikoimman keskustelijan tasolle?
Onko omaa näkemystä todellakin niin vaikea puolustaa asialinjalla?
Näille turojuurakoille se näyttää olevan aika vaikeaa. Göringit ja muut
Natsi-kortit kuuluu näiden kaverien vakioarsenaaliin.
Millä tavoin oma käytöksesi poikkeaa heidän käytöksestään?
Post by Anton
Kielten opetuksen muuttamisesta voi tietysti aina keskustella,
Voiko todellakin? Minusta pyrit nimenomaan välttämään sitä ja annat
ymmärtää, että siitä keskustelevat ovat jollain tavoin
intellektuellisesti ala-arvoisia.
Aika paksu syytös. Missä todisteet?
Minusta olet keskittynyt henkilökohtaisiin hyökkäyksiin "kielifasisteja" ym
kohtaan, etkä ole kovin analyyttisesti pohdiskellut itse kielten
opetuksesta. Tässä threadissä tuntuu tosin olevan hieman kypsempi ääni
kellossa.
Tyytyväisyys nykyiseen on rappion alku. Kyllä pääosin toimivastakin
systeemistä on jatkuvasti etsittävä heikkouksia ja koetettava korjata ne
pienin reformein.
Jostain syystä en näe ruotsinkielen opiskelua heikkona kohtana.
En minäkään näe. Universaali pakkoruotsi on sitten toinen juttu.
Niinhän tehtiin esimerkiksi ylioppilaskirjoitusten toisen kotimaisen
suhteen, minkä seurauksena valtaosa oppilaista ja opettajista on
huomattavasti tyytyväisempiä. Eivätkä yleiset oppimistulokset ole
mitenkään heikentyneet.
Tuskinpa muutoin kuin ruotsinkielen taitojen osalta.
Silti taivas ei ole pudonnut, vai onko?
Enpä yleistäisi aivan noinkaan. Nassikalle voi selvitä, että omalla
äidinkielellään ei pärjää kaveripiirissä, mutta eipä se vielä vie tuolta
äidinkieleltä arvoa. Kielivähemmistöt ovat aina kielivähemmistöjä ja
niillä on taipumus assimiloitua enemmistöön.
Näemme tulokset niistä maista missä ei ole Suomen tapaan ollut halua tai
resursseja panostaa vähemmistökielen asemaan. Mielestäni Suomessa tulee
nytkin tarkkaan harkita ja punnita kaikkia toimenpiteitä jotka voivat
vaikuttaa vähemmistökieliemme asemaan.
Missään päin maailmaa ei ole panostettu suhteessa niin paljon niin pieneen
vähemmistökieleen kuin Suomessa. Onko niissä kaikissa tilanne aivan
tolkuton? Vai onko mielestäsi oikea tapa suorittaa vertailua poimia jostain
jokin kauhuesimerkki ja uskotella, että jos pakkoruotsista luovutaan, niin
moinen tilanne syntyy tännekin?
Enemmistön puristuksessa äidinkielen säilyttäminen vaatii vähemmistön
jäseneltä enemmän vaivaa, mutta minkäs sille voi? On kohtuullisen
epärealistista olettaa suuren enemmistön innolla opiskelevan vähemmistön
kieltä vain siitä ilosta, että voi harvakseltaan kommunikoida tämän
vähemmistön jäsenen kanssa tämän äidinkielellä.
Innosta ei ole kukaan puhutkaan ;)
Uskotko todellakin, että pakkoruotsilla on tulevaisuutta, jos kansan
enemmistö ei pidä siitä?
Ajattelepa itse, miten suomenruotsalaiset suhtautuisivat siihen, jos
heidät pakotettaisiin kattavasti opettelemaan venäjää? Suomen
venäjänkielisen ja ruotsinkielisen väestön suhde on noin 1/6.
Ei kai se suuntaan tai toiseen olisi sen kummallisempaa kuin
suomenkielisen venäjänkielen opiskelukaan.
Luulenpa, että pakkovenäjän tyrmäisivät kaikki suomalaiset. Miksi
suomenruotsalaisen on niin vaikea ymmärtää syitä siihen, että niin suuri osa
suomenkielisistä suhtautuu vastentahtoisesti ruotsin kielen opiskeluun?
Olemassa olevien resurssien suuntaamiseen on myös kiinnitettävä huomiota.
Esimerkiksi kattava pakkoruotsi vaatii huomattavia satsauksia, eikä sen
siunauksellisuudesta suomenruotsalaisille taida olla minkään sortin
tutkimuksia.
Mars tutkimaan!
Tutkin aivan muita asiota. Mutta on todella merkillistä, mikäli
pakkoruotsin vaikutuksista ja panos-hyöty-suhteesta ole kunnon tutkimuksia.
Kenties kyse on poliittisesti niin ladatusta aiheesta, että alan tutkijat
valitsevat mielummin helpompia aiheita.
Jos puhutaan kaikista asukkaista, niin pystyn mainitsemaan varsin monta
maata, joissa elämänlaatu on monin eri objektiivisin mittarein sama kuin
Suomessa. Johtopäätökseni on, että kielipolitiikalla ei ole tähän
_yleiseen_ elämänlaatuun vaikutusta.
Ei se myöskään ole mikään rasite niin kuin eräät ruotsinkielen aseman
heikennystä ajavat henkilöt yrittävät meille vakuutella.
Kyllä pakkoruotsi on selkeä rasite. Olen itse kaksikielinen (äitini oli
saksalainen). Olin iloinen, kun poikani aloittivat saksan kielen opiskelun
peruskoulussa. He eivät kuitenkaan ole mitään kielilahjakkuuksia, ja
myöhemmin saksa putosi pois, kun paletti ruotsi-saksa-englanti oli heille
liian raskas. Minusta se oli vahinko ja siltä oltaisiin kenties säästytty,
jos pakkoruotsia ei olisi. Olen kohtuullisen varma, että tulevaisuuden
EU:ssa suomalaisella on suurempi käytännön tarve saksan kuin ruotsin kielen
osaamiselle.

Nähdäkseni kieliriidat vähenisivät huomattavasti, jos pakkoruotsi kaikilla
tasoilla poistuisi. Esimerkikiksi jo ylioppilaskirjoitusten rakenneuudistus
vähensi vastakkainasettelua huomattavasti. Tämäkin uutisryhmä oli
aikaisemmin huomattavasti kuumempi paikka.
Jos puhutaan kielivähemmistöjen elämänlaadusta, niin eittämättä
vähemmistön virallinen huomioiminen parantaa sitä. Tuo virallisuus
tarkoittaa eri maissa eri asioita. Esimerkiksi Kanada ja Sveitsi
onnistuvat politiikassaan mainiosti ilman yleistä pakkoranskaa, vaikka
Kanadassa ranskaa puhuu 23 % ja Sveitsissä 20 %. Miksi pakkoruotsi
tuntuu olevan elämän ja kuoleman kysymys suomenruotsalaiselle
kulttuurille?
Onko se sitä? Olisiko kenties tavassa ajaa muutosta, jolla samalla
ajetaan myös muita heikennyksiä vaikutusta asiaan? Mielestäni on.
Onko sinulla antaa esimerkki yhdestäkään suomenruotsalaisesta vaikuttajasta,
joka kannattaa suomenkielisten pakkoruotsista luopumista?
On kuitenkin myös ymmärrettävää, että kielienemmistön jäsenet ajavat omaa
etuaan eivätkä halua, että heidät pakotetaan opiskelemaan sellaista
kieltä, josta eivät katso hyötyvänsä tarpeeksi.
Tottatoki kaikki ajavat omaa etuaan.
Siksi onkin mielestäni halpamaista vihjata, että pakkoruotsin vastustajien
motiivit ovat laiskuus, osaamattomuus, tyhmyys jne.
Anton
2008-08-06 11:55:07 UTC
Permalink
Post by Matti Kaikkonen
Näissä asioissa kannattaa edetä maltilla. Nykyisellään ei edes taida olla
tarpeeksi päteviä opettajia näille muille kielille. Kielilain pykälien
toteutuminen pitää varmistaa, ja jos kielten opiskeluun tulee muutoksia
olisi järkevintä toteuttaa se rajattuna kokeiluna. Kokeilun tulosten
perusteella - sen vaikutuksia arvioiden - tehtäisiin sitten niitä
pysyvämpiä päätöksiä.
Mikä ettei. Tosin RKP taistelee kovasti sitä vastaan, että moisiin
kokeiluihin edes lähdettäisiin, ja jos lähdetään, niin se pitää huolta
siitä, että vaikka tulokset tukisivat uusia järjestelyjä, niitä pitkitetään
niin pitkään kuin voidaan (10-20 v). Re: ylioppilaskokeen rakenneuudistus.
Jos pitkän ajan vaikutuksia halutaan tutkia, niin tietysti se edellyttää
vaikutusten seurantaa pitkältä ajalta. Aikajana peruskoulun
ala-asteelta toisen ja kolmannen asteen koulutukseen ja työelämään ei
ole ihan vain muutama vuosi.
Post by Matti Kaikkonen
Ei kielilaki ole sen kummempi kuin muutkaan lait. Kun ajat muuttuvat, lait
eivät vastaa enää ajan tarpeita ja demokraattisesti valitut lainsäätäjät
muuttavat niitä. Miksi kielilaki olisi jokin poikkeus?
Mielestäni nykyinen laki vastaa ajan tarpeita siinä missä se vastasi
vaikkapa 1970, 1980, ja 1990 luvuilla.

Lakeja muutettaessa tuskin kysytään minun mielipidettäni, mutta jos se
sisältää heikennystä¹ ruotsin kielen asemaan, niin vastustan niitä ja
äänestämiskäyttäytymiselläni pyrin omalta osaltani vaikuttamaan asiaan.

¹ Viittaan tuossa muuhun kuin kielten opiskeluun.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Täällä tietoverkkojen maailmassa liikkuva aines joka näistä asioista
ääntä pitää tuntuu pitkälti olevan niitä joille ei myöskään maistunut
pakkoäidinkieli, pakkouskonto, pakkomatikka jne.
Mistä tiedät? Oletko kysynty heidän arvosanojaan?
Kirjoitin "tuntuu olevan". Kirjoittelun sisällöstä ja kielenkäytöstä.
Kyllä näitä suvaitsemattomia, radikaaleja suomenruotsalaisvastaisia
hörhöjä sfnetissä ja webinkin puolella piisaa.
Tuo tapasi kirjoittaa on samanlaista yleistystä kuin mitä nämä sinun
verenpainettasi nostavat kirjoittajat harrastavat. Onko tarkoitus vajota
heidän tasolleen?
Sitä säveltä soitetaan jota ihmiset tuntevat.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Matti Kaikkonen
Minua häiritsee se, että pakkoruotsin puolustajat pyrkivät siirtämään
keskustelun itse asiasta vastustajien oletettuihin motiiveihin (esim.
laiskuus).
Motiivit ovat tottakai tärkeitä. Ihan yhtä lailla "ruotsinpoistajat"
ovat löytävinään vastapuolessa jotain hassuja motiiveja kuten
"suomenkielisten nöyryyttäminen" ja muuta vainoharhaista.
Eli tarkoitus on todella vajota heikoimman keskustelijan tasolle?
Sillä tasolla keskustellaan - jos ollaan keskustellakseen - jolla
keskustelijat ymmärtävät toisiaan.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Matti Kaikkonen
Onko omaa näkemystä todellakin niin vaikea puolustaa asialinjalla?
Näille turojuurakoille se näyttää olevan aika vaikeaa. Göringit ja muut
Natsi-kortit kuuluu näiden kaverien vakioarsenaaliin.
Millä tavoin oma käytöksesi poikkeaa heidän käytöksestään?
Toisinaan vastaan räksyttäjälle samalla tavalla takaisin, mutta en
postaile ihan mitä tahansa huuhaata Natseista tai muuta vastaavaa täysin
asiatonta ja asian kuulumatonta. Minua on nimitelty alistavaksi
siirtomaaherraksi tms kauan ennen kuin on edes tarkempaa mielipidettä
tähän kieliasiaan kysytty. Kieltämättä tuollaiseen kirjoitteluun olen
saattanut vastata "kielifasisti" nimitystä käyttäen jossain
s.k.varaventtiili-ryhmässä.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Kielten opetuksen muuttamisesta voi tietysti aina keskustella,
Voiko todellakin? Minusta pyrit nimenomaan välttämään sitä ja annat
ymmärtää, että siitä keskustelevat ovat jollain tavoin
intellektuellisesti ala-arvoisia.
Aika paksu syytös. Missä todisteet?
Minusta olet keskittynyt henkilökohtaisiin hyökkäyksiin "kielifasisteja" ym
kohtaan,
Kovin olet valikoiva sen suhteen kenen asiattomuuksiin (oletettuihin tai
oikeisiin) puutut. Torumisesi on kovin yksipuolista ja siten epäuskottavaa.
Post by Matti Kaikkonen
etkä ole kovin analyyttisesti pohdiskellut itse kielten
opetuksesta. Tässä threadissä tuntuu tosin olevan hieman kypsempi ääni
kellossa.
Tanssiin tarvitaan kahta.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Matti Kaikkonen
Tyytyväisyys nykyiseen on rappion alku. Kyllä pääosin toimivastakin
systeemistä on jatkuvasti etsittävä heikkouksia ja koetettava korjata ne
pienin reformein.
Jostain syystä en näe ruotsinkielen opiskelua heikkona kohtana.
En minäkään näe. Universaali pakkoruotsi on sitten toinen juttu.
En näe sitäkään heikkona kohtana, vaikkakaan se ei minulle
henkilökohtaisesti ole lähtökohtaisesti mikään tabu.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Matti Kaikkonen
Niinhän tehtiin esimerkiksi ylioppilaskirjoitusten toisen kotimaisen
suhteen, minkä seurauksena valtaosa oppilaista ja opettajista on
huomattavasti tyytyväisempiä. Eivätkä yleiset oppimistulokset ole
mitenkään heikentyneet.
Tuskinpa muutoin kuin ruotsinkielen taitojen osalta.
Silti taivas ei ole pudonnut, vai onko?
Muutoksesta on kovin vähän aikaa, eli on liian aikaista tehdä asiasta
johtopäätöksiä. Siinä vaiheessa kun aletaan vaatia, että ruotsin kielen
nykyiseen asemaan esim. viranomaiskielenä tulee tehdä muutoksia (lue:
heikennyksiä) siitä syystä, että "eihän se ole edes pakollinen
yo-kirjoituksissa, niin miksi sen tulisi olla mikään edellytys virkoja
täyttäessä", niin silloin se _on_ vaikuttanut kielen asemaan
koulunkäynnin ulkopuolisiin asioihin.

Silloin voidaan jo hyvällä syyllä puhua jostain laajemmista
kielipoliittisista tarkoitusperistä.
Post by Matti Kaikkonen
Näemme tulokset niistä maista missä ei ole Suomen tapaan ollut halua tai
resursseja panostaa vähemmistökielen asemaan. Mielestäni Suomessa tulee
nytkin tarkkaan harkita ja punnita kaikkia toimenpiteitä jotka voivat
vaikuttaa vähemmistökieliemme asemaan.
Missään päin maailmaa ei ole panostettu suhteessa niin paljon niin pieneen
vähemmistökieleen kuin Suomessa.
Suomi onkin vähemmistöpolitiikan hoidossa monen ulkomaalaisen mielestä
mallimaa.
Post by Matti Kaikkonen
Onko niissä kaikissa tilanne aivan
tolkuton?
Tuossa on rajanaapuri tuolla idän suunnassa. Siellä yksi vahva kieli
jyllää ja pienempien kielten edustajien jälkipolvi on kiitettävästi
assimiloitunut valtaväestöön ja jälkipolvi on unohtanut oman kielensä.
Toki meillä ollaan kaukana vastaavasta tilanteesta, mutta meillä onkin
eri periaatteet hoitaa kielipolitiikkaa.
Post by Matti Kaikkonen
Vai onko mielestäsi oikea tapa suorittaa vertailua poimia jostain
jokin kauhuesimerkki ja uskotella, että jos pakkoruotsista luovutaan, niin
moinen tilanne syntyy tännekin?
Puhuin yleisellä tasolla. Jos ns. "pakkoruotsin" poisto on alkusoittoa
jollekin laajemmalle kielen aseman heikennykselle, niin silloin on
tietysti aihetta pohtia asiaa tuolta kannalta.

Maamme nykyinen kielipolitiikka voi jonkun mielestä tuntua turhankin
anteliaalta, mutta Suomen malli on kyntensä näyttänyt vähemmistön kielen
ja kulttuurin säilymisen kannalta.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Matti Kaikkonen
Enemmistön puristuksessa äidinkielen säilyttäminen vaatii vähemmistön
jäseneltä enemmän vaivaa, mutta minkäs sille voi? On kohtuullisen
epärealistista olettaa suuren enemmistön innolla opiskelevan vähemmistön
kieltä vain siitä ilosta, että voi harvakseltaan kommunikoida tämän
vähemmistön jäsenen kanssa tämän äidinkielellä.
Innosta ei ole kukaan puhutkaan ;)
Uskotko todellakin, että pakkoruotsilla on tulevaisuutta, jos kansan
enemmistö ei pidä siitä?
Varmaan oma näkemykseni asiaan riippuu mm siitä että onko todella näin,
että kansan enemmistö ei pidä siitä?
Post by Matti Kaikkonen
Post by Matti Kaikkonen
Ajattelepa itse, miten suomenruotsalaiset suhtautuisivat siihen, jos
heidät pakotettaisiin kattavasti opettelemaan venäjää? Suomen
venäjänkielisen ja ruotsinkielisen väestön suhde on noin 1/6.
Ei kai se suuntaan tai toiseen olisi sen kummallisempaa kuin
suomenkielisen venäjänkielen opiskelukaan.
Luulenpa, että pakkovenäjän tyrmäisivät kaikki suomalaiset. Miksi
suomenruotsalaisen on niin vaikea ymmärtää syitä siihen, että niin suuri osa
suomenkielisistä suhtautuu vastentahtoisesti ruotsin kielen opiskeluun?
Ensin pitäisi tietää, että suhtautuuko. Vaikeaa on ottaa kantaa suuntaan
tai toiseen kun tuo asia on epäselvä.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Matti Kaikkonen
Olemassa olevien resurssien suuntaamiseen on myös kiinnitettävä huomiota.
Esimerkiksi kattava pakkoruotsi vaatii huomattavia satsauksia, eikä sen
siunauksellisuudesta suomenruotsalaisille taida olla minkään sortin
tutkimuksia.
Mars tutkimaan!
Tutkin aivan muita asiota. Mutta on todella merkillistä, mikäli
pakkoruotsin vaikutuksista ja panos-hyöty-suhteesta ole kunnon tutkimuksia.
Kenties kyse on poliittisesti niin ladatusta aiheesta, että alan tutkijat
valitsevat mielummin helpompia aiheita.
Ehkä. Ei ole alaani. Sellaista on politiikka.
Post by Matti Kaikkonen
Ei se myöskään ole mikään rasite niin kuin eräät ruotsinkielen aseman
heikennystä ajavat henkilöt yrittävät meille vakuutella.
Kyllä pakkoruotsi on selkeä rasite. Olen itse kaksikielinen (äitini oli
saksalainen). Olin iloinen, kun poikani aloittivat saksan kielen opiskelun
peruskoulussa. He eivät kuitenkaan ole mitään kielilahjakkuuksia, ja
myöhemmin saksa putosi pois, kun paletti ruotsi-saksa-englanti oli heille
liian raskas.
Tunnen monta suomenruotsalaista jotka pakkosuomesta huolimatta puhuvat
myös sujuvaa saksaa tai ranskaa (englannin ja suomen lisäksi). niin
valitettavaa kuin se onkin, niin yksilön tasolla tuskin yksikään
järjestely koskaan on kaikille paras mahdollinen.

Saat tietysti olla pakkoruotsista/pakkosuomesta mitä mieltä tahansa,
mutta yleisesti ottaen koulujärjestelmä nykyiselläänkin antaa
todistettavasti aika hyvät eväät maamme väestölle pärjätä elämässä.
Post by Matti Kaikkonen
Minusta se oli vahinko ja siltä oltaisiin kenties säästytty,
jos pakkoruotsia ei olisi. Olen kohtuullisen varma, että tulevaisuuden
EU:ssa suomalaisella on suurempi käytännön tarve saksan kuin ruotsin kielen
osaamiselle.
Kohta Turkki on se mitä tarvitsee EU:ssa osata.
Post by Matti Kaikkonen
Nähdäkseni kieliriidat vähenisivät huomattavasti, jos pakkoruotsi kaikilla
tasoilla poistuisi.
Henk. koht. olen hyvin vähän törmännyt riitoihin nyyssejä tai
web-foorumeja lukuun ottamatta, ja näissähän nyt riidellään kaikesta
muustakin, mm siitä, että tuleeko viskiin lisätä vettä vai ei.
Post by Matti Kaikkonen
Esimerkikiksi jo ylioppilaskirjoitusten rakenneuudistus
vähensi vastakkainasettelua huomattavasti. Tämäkin uutisryhmä oli
aikaisemmin huomattavasti kuumempi paikka.
Nyyssit ylipäätään oli kuumempi paikka joitakin vuosia sitten.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Matti Kaikkonen
Jos puhutaan kielivähemmistöjen elämänlaadusta, niin eittämättä
vähemmistön virallinen huomioiminen parantaa sitä. Tuo virallisuus
tarkoittaa eri maissa eri asioita. Esimerkiksi Kanada ja Sveitsi
onnistuvat politiikassaan mainiosti ilman yleistä pakkoranskaa, vaikka
Kanadassa ranskaa puhuu 23 % ja Sveitsissä 20 %. Miksi pakkoruotsi
tuntuu olevan elämän ja kuoleman kysymys suomenruotsalaiselle
kulttuurille?
Onko se sitä? Olisiko kenties tavassa ajaa muutosta, jolla samalla
ajetaan myös muita heikennyksiä vaikutusta asiaan? Mielestäni on.
Onko sinulla antaa esimerkki yhdestäkään suomenruotsalaisesta vaikuttajasta,
joka kannattaa suomenkielisten pakkoruotsista luopumista?
Niin, kuinka monelta itse asiassa on mielipidettä asiaan kysytty?

Itse asiassa ei myöskään tule mieleeni ainuttakaan ei-suomenruotsalaista
joka liputtaisi asian puolesta. Näitäkin varmaan löytyy, enkä epäile
yhtään mikäli näitä kohta tuohon perään luetellaan ;) Vaan harva tuntuu
tuollaisia mainostavan kun oikein etsimään joutuu.
Post by Matti Kaikkonen
Post by Matti Kaikkonen
On kuitenkin myös ymmärrettävää, että kielienemmistön jäsenet ajavat omaa
etuaan eivätkä halua, että heidät pakotetaan opiskelemaan sellaista
kieltä, josta eivät katso hyötyvänsä tarpeeksi.
Tottatoki kaikki ajavat omaa etuaan.
Siksi onkin mielestäni halpamaista vihjata, että pakkoruotsin vastustajien
motiivit ovat laiskuus, osaamattomuus, tyhmyys jne.
Kuitenkin ihmetellä täytyy sitä tarmoa millä tietyt kirjoittajat
jaksavat ajaa pakkoruotsin poistoa. Jotain johtopäätöksiä voi tehdä
siitä, että kirjoittelujen perusteella yhteiskunnallisista asioista
muut aiheet kiinnostavat kovin vähän (terveydenhuolto jne), ja vaikka
kaikki viittaa siihen, että tarmo koulunkäyntiin on yleisesti ollut
vaatimatonta, niin juuri tämä koulutukseen liittyvä asia jaksaa
kiinnostaa edelleen. Selvennykseksi, niin yllä olevalla en viittaa
sinuun, eikä tuo muutenkaan ole tarkoitettu leimaamaan kielipolitiikan
"vastapuolta" yleisesti.

Jossain s.k.varaventtiilissä keskustelu on yleisesti ehkä joihinkin
muihin ryhmiin verrattuna enemmän "halpamaista". Henkilökohtaisesti
arvioin ihmisten motiiveja aina kunkin henkilön kohdalla erikseen
perustuen siihen millaisia lausuntoja nämä antavat ja koitan koko
lukemastani "tuotannosta" muodostamaan kuvan kustakin kirjoittajasta.
Jos joku kirjoittaa halpamaisesti, niin sen verran "äijä" olen
kuitenkin, että ei ole mitenkään poissuljettu, että takaisin pesee
samalla mitalla, vaikka yleensä olen pyrkinyt välttämään olemasta se
aloitteellinen osapuoli henkilökohtaisuuksien osalta.
--
Anton
Matti Kaikkonen
2008-08-06 15:13:25 UTC
Permalink
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Mikä ettei. Tosin RKP taistelee kovasti sitä vastaan, että moisiin
kokeiluihin edes lähdettäisiin, ja jos lähdetään, niin se pitää huolta
siitä, että vaikka tulokset tukisivat uusia järjestelyjä, niitä
pitkitetään niin pitkään kuin voidaan (10-20 v). Re: ylioppilaskokeen
rakenneuudistus.
Jos pitkän ajan vaikutuksia halutaan tutkia, niin tietysti se edellyttää
vaikutusten seurantaa pitkältä ajalta. Aikajana peruskoulun ala-asteelta
toisen ja kolmannen asteen koulutukseen ja työelämään ei ole ihan vain
muutama vuosi.
Eipä sitä tarvitse niin kauan seurata. Varsin nopeasti havaitaan, kuinka
paljon toisen kotimaisen kielen opiskelu vähenee vapaaehtoisryhmässä.
Otantatutkimuksilla voidaan myös selvittää, mikä on todellinen ruotsin
kielen hallinta eri ryhmissä. Voi käydä esimerkiksi niin, että hyvin
ruotsia puhuvien suomenkielisten osuus ei putoa paljoakaan
vapaaehtoistamisen jälkeen, koska ne, jotka vapaaehtoisoloissa hylkäisivät
ruotsin, eivät pakollisuuden oloissa sitä tosissaan opiskele. Ja sitä mitä
ei tosissaan opiskele, sitä ei myöskään opi.

Kyllä tuloksia kokeilusta selviäisi varsin nopeasti, miten pakkoruotsi
vaikuttaisi ikäluokan ruotsin osaamiseen. Kolmannella asteella ei toista
kotimaista kovin kummoisesti opeteta ja työelämän ruotsin tarve on melkoisen
hyvin tiedossa. Vinkki: se ei ainakaan ole kasvussa. Sitä paitsi: eikö
sinunkin mielestä pakkoruotsin ensisijainen tarkoitus olekin
anti-assimilaatio, eikä käyttö työelämässä? Assimilaatiopeikko oli
ilmeisesti syynä myös siihen, että RKP vastusti ylioppilaskokeen
rakenneuudistusta.
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Ei kielilaki ole sen kummempi kuin muutkaan lait. Kun ajat muuttuvat,
lait eivät vastaa enää ajan tarpeita ja demokraattisesti valitut
lainsäätäjät muuttavat niitä. Miksi kielilaki olisi jokin poikkeus?
Mielestäni nykyinen laki vastaa ajan tarpeita siinä missä se vastasi
vaikkapa 1970, 1980, ja 1990 luvuilla.
Mielipide noteerattu. Vaikka toisessa threadissä asia näytti olevan sinulle
hieman epäselvä, "mielipide" ei ole sama kuin "tosiasia". Epäselvissä
tapauksissa saattaa joskus myös enemmistön mielipide ratkaista.
Post by Anton
Lakeja muutettaessa tuskin kysytään minun mielipidettäni, mutta jos se
sisältää heikennystä¹ ruotsin kielen asemaan, niin vastustan niitä ja
äänestämiskäyttäytymiselläni pyrin omalta osaltani vaikuttamaan asiaan.
¹ Viittaan tuossa muuhun kuin kielten opiskeluun.
Minusta olet epärehellinen, kun yrität joissakin viesteissä (kuten yllä)
piilotella näkemystäsi, että pakkoruotsin poistuminen olisi mielestäsi
katastrofi. Kukaan pakkoruotsiin analyyttisen viileästi suhtautuva ei
mollaisi sinun tapaan pakkoruotsin vastustajia, jopa spekuloiden heidän
henkisellä kapasiteetillaan.
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Tuo tapasi kirjoittaa on samanlaista yleistystä kuin mitä nämä sinun
verenpainettasi nostavat kirjoittajat harrastavat. Onko tarkoitus vajota
heidän tasolleen?>
Sitä säveltä soitetaan jota ihmiset tuntevat.
OK. Kun toiset päästävät höyryjä ulos, sinäkin päästät. Mielipiteiden
vaihdon kanssa sillä ei sitten olekaan mitään tekemistä.
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Post by Anton
Jostain syystä en näe ruotsinkielen opiskelua heikkona kohtana.
En minäkään näe. Universaali pakkoruotsi on sitten toinen juttu.
En näe sitäkään heikkona kohtana, vaikkakaan se ei minulle
henkilökohtaisesti ole lähtökohtaisesti mikään tabu.
Kielenkäyttösi perusteella en usko sinua.
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Silti taivas ei ole pudonnut, vai onko?
Muutoksesta on kovin vähän aikaa, eli on liian aikaista tehdä asiasta
johtopäätöksiä. Siinä vaiheessa kun aletaan vaatia, että ruotsin kielen
heikennyksiä) siitä syystä, että "eihän se ole edes pakollinen
yo-kirjoituksissa, niin miksi sen tulisi olla mikään edellytys virkoja
täyttäessä", niin silloin se _on_ vaikuttanut kielen asemaan koulunkäynnin
ulkopuolisiin asioihin.
Silloin voidaan jo hyvällä syyllä puhua jostain laajemmista
kielipoliittisista tarkoitusperistä.
Jos noin käy, niin minusta kyse on enemmän seurauksista kuin
tarkoitusperistä. Jos viran substanssin hyvin hallitsevat eivät osaa
kunnolla ruotsia ja ruotsin hyvin hallitsevat eivät osaa substanssia, niin
useimpien virkojen täytössä harkitaan varmasti kielivaatimuksista
tinkimistä, ilman mitään kielipoliittisia tarkoituksia. Mutta ehkäpä
suomenruotsalaiset salaliittoteoreetikot ovat todellakin sitä mieltä, että
ylioppilaskirjoitusten rakenneuudistus oli osa fennomaanista strategiaa. :-)

Sinun on ilmeisen vaikea uskoa, että aivan kaikki ei tässä maassa pyöri
suomenruotsalaisten ympärillä. Henkilökohtaisesti pidän järkevänä, että
virkoihin, joissa ruotsin kieltä ei tarvita, ei myöskään ruotsin kieltä
edellytetä. Miksi sinun mielestäsi kaikkien virkamiesten pitäisi osata
nimellisesti ruotsin kieltä? Suomessa on monilla aloilla erittäin päteviä
maahanmuuttajia ja on vahinko, jos he eivät voi kilpailla viroista vain sen
vuoksi, että he eivät hallitse itse virassa tarpeetonta ruotsin kieltä.
Toisaalta erivapauksien antaminen maahanmuuttajille virantäytössä ei sekään
ole pitkän päälle reilun pelin mukaista.
Post by Anton
Suomi onkin vähemmistöpolitiikan hoidossa monen ulkomaalaisen mielestä
mallimaa.
Tuo paljon käyttämäsi "moni" on varsin turha sana, koska se ei itse asiassa
tarkoita mitään. Mutta kerropa, jos näitä ihmisiä on niin monta, niin
miksei mallia ole missään muualla otettu käyttöön? Olisiko kyse
samanluonteisista kohteliaisuuksista kuin mitä "monet" taistolaiset
jakelivat Neuvostoliiton vierailuillaan?
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Onko niissä kaikissa tilanne aivan tolkuton?
Tuossa on rajanaapuri tuolla idän suunnassa. Siellä yksi vahva kieli
jyllää ja pienempien kielten edustajien jälkipolvi on kiitettävästi
assimiloitunut valtaväestöön ja jälkipolvi on unohtanut oman kielensä.
Toki meillä ollaan kaukana vastaavasta tilanteesta, mutta meillä onkin eri
periaatteet hoitaa kielipolitiikkaa.
Kysyin "kaikissa", mutta sinä tapasi mukaan poimit kauhuesimerkkejä. Kuinka
olisivat vaikkapa naapurit lännessä ja pohjoisessa?
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Vai onko mielestäsi oikea tapa suorittaa vertailua poimia jostain jokin
kauhuesimerkki ja uskotella, että jos pakkoruotsista luovutaan, niin
moinen tilanne syntyy tännekin?
Puhuin yleisellä tasolla. Jos ns. "pakkoruotsin" poisto on alkusoittoa
jollekin laajemmalle kielen aseman heikennykselle, niin silloin on
tietysti aihetta pohtia asiaa tuolta kannalta.
Mitä tuo "jos" tarkoittaa? Muissa viesteissäsi olet sanan- ja
linkinvalinnallasi selkeästi ilmaissut näkemyksesi, että pakkoruotsin poisto
*on* alkusoittoa ruotsin kielen aseman heikennykselle. Olisit edes
johdonmukainen.
Post by Anton
Maamme nykyinen kielipolitiikka voi jonkun mielestä tuntua turhankin
anteliaalta, mutta Suomen malli on kyntensä näyttänyt vähemmistön kielen
ja kulttuurin säilymisen kannalta.
Rajansa kaikella. En esimerkiksi usko, että suomenruotsalaisten tilanne
olisi nyt kovinkaan erilainen, jos ruotsista ei olisi tullut pakollinen aine
peruskouluun. Ei se kaukana ollut.
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Uskotko todellakin, että pakkoruotsilla on tulevaisuutta, jos kansan
enemmistö ei pidä siitä?
Varmaan oma näkemykseni asiaan riippuu mm siitä että onko todella näin,
että kansan enemmistö ei pidä siitä?
Et usko mielipidetiedusteluja?
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Luulenpa, että pakkovenäjän tyrmäisivät kaikki suomalaiset. Miksi
suomenruotsalaisen on niin vaikea ymmärtää syitä siihen, että niin suuri
osa suomenkielisistä suhtautuu vastentahtoisesti ruotsin kielen
opiskeluun?
Ensin pitäisi tietää, että suhtautuuko. Vaikeaa on ottaa kantaa suuntaan
tai toiseen kun tuo asia on epäselvä.
Et luota tehtyihin mielipidetiedusteluihin?
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Kyllä pakkoruotsi on selkeä rasite. Olen itse kaksikielinen (äitini oli
saksalainen). Olin iloinen, kun poikani aloittivat saksan kielen
opiskelun peruskoulussa. He eivät kuitenkaan ole mitään
kielilahjakkuuksia, ja myöhemmin saksa putosi pois, kun paletti
ruotsi-saksa-englanti oli heille liian raskas.
Tunnen monta suomenruotsalaista jotka pakkosuomesta huolimatta puhuvat
myös sujuvaa saksaa tai ranskaa (englannin ja suomen lisäksi).
Sorruit taas "monismiin"! Minäkin tunnen ihmisiä, jotka ovat opetelleet
puhumaan sujuvasti viittäkin eri kieltä. Toisaalta tunnen ihmisiä, jotka
eivät päässeet ylioppilaaksi (ennen uudistusta), koska eivät selvittäneet
ylioppilaskirjoitusten ruotsia. Tuo "tunnen monta"-argumentti on
kohtuullisen syvältä, eikö totta?
Post by Anton
niin valitettavaa kuin se onkin, niin yksilön tasolla tuskin yksikään
järjestely koskaan on kaikille paras mahdollinen.
Kerropa, millaiselle yksilölle järjestely a on parempi kuin järjestely b?
Tai millainen yksilö kärsii vaihtoehdossa b?

a) pakollinen englanti, pakollinen ruotsi, vapaaehtoinen kolmas kieli
(ranska tai saksa)
b) pakollinen englanti, valinnainen kieli (saksa, ruotsi, tai ranska),
vapaaehtoinen kolmas kieli

Voi olla, että infrastruktuuri ei ole kaikkialla Suomessa valmis
b-vaihtoehtoon, mutta ei se mielestäni mikään taloudellinen mahdottomuus
ole. Tuo b-kohdan valinnaisen ehtona voisi aluksi olla esimerkiksi se, että
riittävän moni valitsee aineen. Toista kotimaista pitäisi kuitenkin opettaa
kaikille halukkaille, lukumäärästä riippumatta.
Post by Anton
Saat tietysti olla pakkoruotsista/pakkosuomesta mitä mieltä tahansa, mutta
yleisesti ottaen koulujärjestelmä nykyiselläänkin antaa todistettavasti
aika hyvät eväät maamme väestölle pärjätä elämässä.
Eli levätään rauhassa laakereilla ja otetaan (ruotsinkielisiä) kielikylpyjä?
Pidätkö turhanpäiväisinä pahanilmanlintuina niitä, joiden mielestä
suomenkielisten kielitaidon keskittyminen englantiin ja (huonoon)
ruotsinkieleen ei ole ongelma tulevaisuuden työelämän tarpeita ajatellen?

Ei jokaisen tarvitse osata saksaa, venäjää, espanjaa ja ranskaa, mutta
kielispesialistien lisäksi tarvitaan kaikilla aloilla spesialisteja, jotka
osaavat englannin lisäksi jotain muutakin kansainvälisesti hyödyllistä
kieltä. Näin suomalaisten yhteenlaskettu kosketuspinta muihin kulttuureihin
kasvaa, mikä nähdäkseni lisää myös kaupallisia mahdollisuuksia ja sitä
kautta lisää hyvinvointia.

Kerropa, miten innostaisit laajemmassa mittakaavassa peruskoululaisia ja
lukiolaisia laajemmassa mittakaavassa lukemaan englannin ja ruotsin lisäksi
jotain itselle kolmatta vierasta kieltä, kun oppilaan ensisijainen
kiinnostus on muissa aineissa kuin kielissä? En minä ole mikään ruotsin
kielen vihollinen, se ei vain nähdäkseni ole suomenkieliselle niin tärkeä
asia, että se pitää työntää väkisin kurkusta alas.
Post by Anton
Post by Matti Kaikkonen
Olen kohtuullisen varma, että tulevaisuuden EU:ssa suomalaisella on
suurempi käytännön tarve saksan kuin ruotsin kielen osaamiselle.
Kohta Turkki on se mitä tarvitsee EU:ssa osata.
En ole samaa mieltä, etkä oikeasti sinäkään. Mutta jo tällä hetkellä
suomalaiselle kansainvälisiä suhteitä ylläpitävälle virkamiehelle on hyötyä
siitä että hän osaa saksaa tai ranskaa. En usko, että näiden suhteiden ja
kielten merkitys tulevaisuudessa vähenee. Jos turkin merkitys joskus
kaukaisessa tulevaisuudessa kasvaa, niin eiköhän senkin (vapaaehtoinen)
opetus lisäänny EU:n alueella. Missä ongelma?

Kimmo Andersson
2008-04-17 11:13:39 UTC
Permalink
Post by o***@gmail.com
Sonera lopetti kristillisen TV7-kanavan jakelun kaapeliverkossa. Sen
Se onkin ainoa josta yleensä tulee ohjelmaa yöaikaan. Jollei sitten
musiikkia lasketa ohjelmaksi.
Ei pidä paikkaansa. Yöaikaan sieltä on tullut vain jotain ohjelmatietoja.
Minä tiedän tämän koska olen yhden kerran kanavasurffannut TV7:lle
yöaikaan.

Ja nyt kun luet sen intternetistä, niin senhän on pakko olla totta.
--
Kimmo Andersson
***@gmail.com
Loading...